1. Contes du Chykh el -Mohdy
پدیدآورنده: / trad. du l'Arabe d'apres le manuscrit original par J. - J. Marcel
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (تهران)
موضوع: داستانهای عربی -- قرن ۱۹ -- ترجمهشده بهفرانسه,داستانهای فرانسوی -- قرن ۲۰ -- ترجمهشده از عربی,هزار و یکشب -- اقتباسها
رده :
/
ک
۹۳۸
ف
۳۱۶۴ {
PJA
}۴
2. Dalziel's illustranted Arabian nights' entretainments
پدیدآورنده: / The text revised and emendated throughout by H. W. Dulcken, engraved by the Brothers Dalziel
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (تهران)
موضوع: داستانهای عربی -- ترجمهشده بهانگلیسی,داستانهای انگلیسی -- ترجمهشده از عربی,هزار و یکشب -- نقاشیها، مینیاتورها و غیره
رده :
PJA
۳۴۵۶
/
آ
۱ ۱۳۰۰
3. Dames insignes et serviteurs galants: les Mille et une nuits
پدیدآورنده: / traduction nouv. et complete faite directement sur les manuscrits par R. Khawam
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (تهران)
موضوع: هزار و یکشب -- ترجمهشده بهفرانسه,داستانهای عربی -- ترجمهشده بهفرانسه,داستانهای فرانسوی -- ترجمهشده از عربی
رده :
PJA
۳۴۶۰
/
آ
۲
خ
۲ ۱۳۴۴
4. .Histoire de Noureddin -Ali et de Bedreddin-Hassan: conte arabe tire des Mille et une nuit
پدیدآورنده:
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (تهران)
موضوع: هزار و یکشب -- ترجمه شده به فرانسه.,داستانهای عربی -- ترجمه شده به فرانسه.,داستانهای فرانسه -- ترجمه شده از عربی.
رده :
PJA
۳۴۶۰
/
آ
۲ ۱۲۶۸
5. La princesse Badourah: conte des Mille et une nuits
پدیدآورنده: / illustre par Edmond Dulac
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (تهران)
موضوع: هزار و یکشب -- ترجمهشده بهفرانسه,داستانهای عربی -- ترجمهشده بهفرانسه,داستانهای فرانسه -- ترجمهشده از عربی
رده :
PJA
۳۴۶۰
/
آ
۲ ۱۲۹۳
6. Les Mille et Une Nuits: Contes arabes
پدیدآورنده: / trad. Par Galland
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (تهران)
موضوع: هزار و یکشب -- ترجمهشده بهفرانسه,داستانهای عربی -- ترجمهشده بهفرانسه,داستانهای فرانسوی -- ترجمهشده از عربی
رده :
PJA
۳۴۶۰
/
آ
۲
گ
۲ ۱۳۳۹
7. Les Mille et une nuits, de la jeunesse: contes arabes
پدیدآورنده: / trad. par Galland
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (تهران)
موضوع: هزار و یکشب -- ترجمهشده بهفرانسه,داستانهای عربی -- ترجمهشده بهفرانسه,داستانهای فرانسوی -- ترجمهشده از عربی
رده :
PJA
۳۴۶۰
/
آ
۲
گ
۲
8. Les Mille et une nuits , des familles: contes arabes
پدیدآورنده: / Trad. Par Galland
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (تهران)
موضوع: هزار و یکشب -- ترجمهشده بهفرانسه,داستانهای عربی -- ترجمهشده بهفرانسه,داستانهای فرانسوی -- ترجمهشده از عربی
رده :
PJA
۳۴۶۰
/
آ
۲
گ
۲
9. Les mille et une nuits
پدیدآورنده: / Rene r. khawam.,خوام,Khawam
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (تهران)
موضوع: هزار و یکشب,داستانهای عربی -- ترجمهشده بهفرانسه
رده :
PJA
۳۴۸۶
/
خ
۹
م
۹ ۱۳۶۵
10. Les mille et une nuits: la saveur des jours,هزار و یکشب,Arabian nights
پدیدآورنده: / texte etabli sur les manuscrits originaux par Rene R. Khawam.
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (تهران)
موضوع: هزار و یکشب, -- ترجمهها,داستانهای عربی -- ترجمه شده به فرانسه,داستانهای فرانسوی -- ترجمهشده از عربی
رده :
PJA
۳۴۶۰
/
آ
۲ ۱۳۷۳
11. Les mille et une nuits, ou, La parole prisonnière
پدیدآورنده: / Jamel Eddine Bencheikh.,بنشیخ,Bencheikh
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (تهران)
موضوع: هزار و یکشب,داستانهای عربی -- ترجمهشده بهفرانسه
رده :
PJA
۳۴۶۰
/
آ
۲
ب
۹ ۱۳۶۷
12. Notes sur les voyages de Sindbad le marin
پدیدآورنده: \ par M. Paul Casanova.
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (تهران)
موضوع: هزار و یکشب. سندباد بحری -- تاریخ و نقد.,داستانهای عربی -- ترجمه شده به فرانسه.
رده :
PJA
۳۴۶۰
/
آ
۳
س
۹ ۱۲۹۸
13. Tausend und eine nacht
پدیدآورنده: / Neu erzahlt von Gunter Groll, mit 80 Bildern von Martin und Ruth Koser -Michaels
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (تهران)
موضوع: هزار و یکشب -- ترجمهشده بهآلمانی,داستانهای عربی -- ترجمهشده بهآلمانی,داستانهای آلمانی -- ترجمهشده از عربی
رده :
PJA
۳۴۵۴
/
آ
۲
گ
۴ ۱۳۳۲
14. Tausend und eine nacht: Arabische erzählungen.
پدیدآورنده:
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (تهران)
موضوع: هزار و یکشب, -- ترجمهها,داستانهای عربی -- ترجمهشده بهآلمانی,داستانهای آلمانی -- ترجمهشده از عربی
رده :
PJA
۳۴۵۴
/
ھ
۴ ۱۳۳۶
15. Tausend und eine nacht: die schonsten erzahlungen
پدیدآورنده: / Mit vielen bildern von Janusz Grabianski.
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (تهران)
موضوع: هزار و یکشب, -- ترجمهها,داستانهای عربی -- ترجمهشده بهآلمانی,داستانهای آلمانی -- ترجمهشده از عربی
رده :
PJA
۳۴۵۴
/
ھ
۴ ۱۳۴۳
16. Tausendundeine Nacht, orientalische liebesgeschichten, die marchenhafte erotik des morgenlandes in einer auswahl aus dem beruhmtesten und beliebtesten geschichtenbuch der weltliteratur alf Laila wa-Laila
پدیدآورنده: / bearbeitet und herausgegeben von Jan Pieter Hooft und Jochen Wilkat
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (تهران)
موضوع: هزار و یکشب, -- ترجمهها,داستانهای عربی -- ترجمهشده بهآلمانی
رده :
PJA
۳۴۵۴
/
ھ
17. sheherazade through the looking glass: the metamorphosis of the Thousand and One Nights
پدیدآورنده: / by Eva Sallis
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (تهران)
موضوع: هزار و یکشب -- تاریخ و نقد,داستانهای عربی -- ترجمهشده بهانگلیسی,داستانهای انگلیسی -- ترجمهشده از عربی
رده :
PJ
۳۴۸۶
/
س
۲
ش
۹ ۱۳۷۸
18. ابوصیر و ابوقیر
پدیدآورنده: کیلانی، کامل، ۱۸۹۷-۱۹۵۹م.، Kamil ,Kilani
کتابخانه: کتابخانه مرکزی و مرکز اطلاع رسانی دانشگاه فردوسی مشهد (خراسان رضوی)
موضوع: داستانهای عربی - قرن ۲۰م.,(عربی) ادبیات کودکان و نوجوانان (عربی),هزار و یکشب
رده :
PJA
۴۸۹۰
/
ی
۸
الف
۲
19. الرواية الام
پدیدآورنده: / تاليف ماهر البطوطي,بطوطي
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبیات آستان قدس رضوی (ع) (خراسان رضوی)
موضوع: الف ليلة و ليلة -- تاريخ و نقد,هزار و يکشب -- تاريخ و نقد,داستانهاي عربي -- تاريخ و نقد
رده :
۸۹۲
/
۷۳۳۴
ب
۵۸۶
ر
20. السندباد البحری
پدیدآورنده: کیلانی، کامل، ۱۸۹۷-۱۹۵۹م.، Kamil ,Kilani
کتابخانه: کتابخانه مرکزی و مرکز اطلاع رسانی دانشگاه فردوسی مشهد (خراسان رضوی)
موضوع: داستانهای عربی - قرن ۲۰م.,(عربی) ادبیات کودکان و نوجوانان (عربی),هزار و یکشب
رده :
PJA
۴۸۹۰
/
ی
۸
س
۸